PTT 「躺著也中槍」最夯

流行語票選「踹共」第2 連續劇台詞也上榜

出版時間:2010/09/18

【生活中心╱台北報導】由全台最大BBS站台大批踢踢舉辦的「第二屆批踢踢流行語大賞」前晚結果揭曉,「躺著也中槍」(意指無端被牽扯)以434票奪下最流行語第1名,其次是「踹共」(台語諧音「出來講」,有嗆聲意味),獲370票居第2,而鄉民(PTT網友)對某件事情懶得解釋時使用的「不要問!很恐怖!」則以348票居第三。

流行語越趨強烈

註冊網友逾百萬人次的PTT(telnet://ptt.cc),繼2006年首度舉辦流行語票選後,今年再辦「批踢踢流行語大賞」投票,從上周四起在FamousWords板提供90句熱門語候選名單供鄉民投票,至前天止共吸引2000多人次參與票選。
根據統計,PTT流行語前3名依序為「躺著也中槍」、「踹共」、「不要問!很恐怖!」比較特別的是,連續劇《藍色蜘蛛網》中專門偵辦刑案的李組長,也成流行語,「李組長眉頭一皺,發現事情並不單純」排名第9,暗示事情背後另有隱情。

「集結鄉民創意」

網友DonLarsen說:「以前的流行語比較內斂含蓄,現在都越來越強烈。」也有網友對「踹共」居然輸給「躺著也中槍」很不平。
有「宅神」之稱的奇幻文化藝術基金會執行長朱學恒說,PTT是個特殊的網路社群,自然會產生獨特的溝通語言與文化,「只要一開口(留言),就知道平時有沒有在上PTT。」
PTT資深鄉民kendofox說:「PTT裡的流行語,集結數10萬鄉民的創意,產生了共通的網路語言,也許對非鄉民來說難以理解,但進一步探究流行語的意義,往往令人會心一笑。」

PTT流行語 票選結果

1.躺著也中槍
無緣無故被牽扯到事件裡
2.踹共
台語,出來講,有嗆聲的意味
3.不要問!很恐怖!
鄉民對某件事情懶得解釋時使用
4.沒圖沒真相
沒有圖片來佐證,就不知道你說的是真是假
5.不爽不要_
底線可填入任何動詞,指沒人逼你的意思
6.記者快來抄
希望事情鬧大可以上新聞
7.你好糟糕,請暫時不要跟我說話
指對方滿腦子色色的想法
8.先承認你就是你朋友
懷疑或調侃po文的鄉民就是當事人
9.李組長眉頭一皺,發現事情並不單純
以連續劇《藍色蜘蛛網》中偵辦刑案的李組長角色,指事情背後另有隱情
10.你媽知道你在這裡發廢文嗎
吐槽發文者的文章品質
資料來源:台大批踢踢(telnet://ptt.cc)



有話要說 投稿「即時論壇」
更多

《要聞》

新聞